| 1 | 1
|
|---|
| 2 | 00:00:00,750 --> 00:00:04,086
|
|---|
| 3 | CONSTRUCTED TO BECOME ASSASSINS.
|
|---|
| 4 |
|
|---|
| 5 | 2
|
|---|
| 6 | 00:00:04,137 --> 00:00:06,472
|
|---|
| 7 | <i>THEY'RE IN PEAK</i>
|
|---|
| 8 | <i>PHYSICAL CONDITION.</i>
|
|---|
| 9 |
|
|---|
| 10 | 3
|
|---|
| 11 | 00:00:06,556 --> 00:00:08,507
|
|---|
| 12 | <i>[ Man Grunts ]</i>
|
|---|
| 13 |
|
|---|
| 14 | 4
|
|---|
| 15 | 00:00:08,591 --> 00:00:11,677
|
|---|
| 16 | THEY CAN GAIN ENTRY INTO THE
|
|---|
| 17 | MOST SECURE PLACES IN THE WORLD.
|
|---|
| 18 |
|
|---|
| 19 | 5
|
|---|
| 20 | 00:00:13,847 --> 00:00:17,232
|
|---|
| 21 | AND MOST IMPORTANT OF ALL,
|
|---|
| 22 | MODELS DON'T THINK
|
|---|
| 23 | FOR THEMSELVES.
|
|---|
| 24 |
|
|---|
| 25 | 6
|
|---|
| 26 | 00:00:17,300 --> 00:00:20,486
|
|---|
| 27 | - THEY DO AS THEY'RE TOLD.
|
|---|
| 28 | - THAT IS NOT TRUE.
|
|---|
| 29 |
|
|---|
| 30 | 7
|
|---|
| 31 | 00:00:20,570 --> 00:00:23,638
|
|---|
| 32 | - YES IT IS, DEREK.
|
|---|
| 33 | - OKAY.
|
|---|
| 34 |
|
|---|
| 35 | 8
|
|---|
| 36 | 00:00:23,690 --> 00:00:26,909
|
|---|
| 37 | YEAH. THINK ABOUT ANY
|
|---|
| 38 | PHOTO SHOOT YOU'VE EVER BEEN ON.
|
|---|
| 39 |
|
|---|
| 40 | 9
|
|---|
| 41 | 00:00:28,478 --> 00:00:30,496
|
|---|
| 42 | YOU'RE A MONKEY, DEREK !
|
|---|
| 43 | YOU'RE A MONKEY !
|
|---|
| 44 |
|
|---|
| 45 | 10
|
|---|
| 46 | 00:00:30,580 --> 00:00:33,482
|
|---|
| 47 | [ Chittering ]
|
|---|
| 48 | <i>DANCE, MONKEY,</i>
|
|---|
| 49 | <i>IN YOUR LITTLE SPANGLY SHOES !</i>
|
|---|
| 50 |
|
|---|
| 51 | 11
|
|---|
| 52 | 00:00:33,533 --> 00:00:36,702
|
|---|
| 53 | <i>MASH YOUR CYMBALS, CHIMPY !</i>
|
|---|
| 54 | <i>DANCE, DEREK, DANCE !</i>
|
|---|
| 55 |
|
|---|
| 56 | 12
|
|---|
| 57 | 00:00:36,786 --> 00:00:39,171
|
|---|
| 58 | GOOD POINT.
|
|---|
| 59 |
|
|---|
| 60 | 13
|
|---|
| 61 | 00:00:39,255 --> 00:00:41,874
|
|---|
| 62 | BUT IF THIS HAS BEEN GOING ON
|
|---|
| 63 | FOR SO LONG, MUGATU--
|
|---|
| 64 |
|
|---|
| 65 | 14
|
|---|
| 66 | 00:00:41,958 --> 00:00:46,295
|
|---|
| 67 | HE'S JUST A PUNK-ASS ERRAND BOY
|
|---|
| 68 | WORKING FOR AN INTERNATIONAL
|
|---|
| 69 | SYNDICATE OF FASHION DESIGNERS.
|
|---|
| 70 |
|
|---|
| 71 | 15
|
|---|
| 72 | 00:00:46,346 --> 00:00:47,546
|
|---|
| 73 | YOU DO A LITTLE BACKGROUND CHECK
|
|---|
| 74 | ON YOUR MR. MUGATU.
|
|---|
| 75 |
|
|---|
