$ mythfillnetvision --refresh-all
###
### Refreshing ALL configured and installed tree grabbers.
###
2011-08-20 15:20:10.191 Using runtime prefix = /usr
2011-08-20 15:20:10.191 Using configuration directory = /home/jonas/.mythtv
2011-08-20 15:20:10.191 Empty LocalHostName.
2011-08-20 15:20:10.191 Using localhost value of mythbox
2011-08-20 15:20:10.195 New DB connection, total: 1
2011-08-20 15:20:10.197 Connected to database 'mythconverg' at host: localhost
2011-08-20 15:20:10.199 Closing DB connection named 'DBManager0'
2011-08-20 15:20:10.199 Connected to database 'mythconverg' at host: localhost
2011-08-20 15:20:10.200 Current locale FR_FR
2011-08-20 15:20:10.200 Reading locale defaults from /usr/share/mythtv//locales/fr_fr.xml
2011-08-20 15:20:10.205 Loading fr translation for module mythfrontend
...
2011-08-20 15:21:41.771 NetContent: Internet Content Source MTV Updating...
2011-08-20 15:21:45.808 NetContent: Internet Content Source MTV completed download, beginning processing...
2011-08-20 15:21:45.811 NetContent: Internet Content Source MTV completed processing, marking as updated.
2011-08-20 15:21:45.811 NetContent: Internet Content Source MTV Updating...
2011-08-20 15:21:49.583 NetContent: Internet Content Source MTV completed download, beginning processing...
2011-08-20 15:21:49.587 NetContent: Internet Content Source MTV completed processing, marking as updated.
...