Index: mythtv/libs/libmythtv/ThreadedFileWriter.cpp
===================================================================
--- mythtv/libs/libmythtv/ThreadedFileWriter.cpp	(revision 18247)
+++ mythtv/libs/libmythtv/ThreadedFileWriter.cpp	(working copy)
@@ -231,7 +231,7 @@
                 ++iobound_cnt;
                 VERBOSE(VB_IMPORTANT, LOC_ERR + "Write() -- IOBOUND begin " +
                         QString("remaining(%1) free(%2) size(%3) cnt(%4)")
-                        .arg(remaining).arg(BufFree())
+                        .arg(remaining).arg(BufFreePriv())
                         .arg(tfw_buf_size).arg(iobound_cnt));
                 first = false;
             }