Index: libs/libmyth/remotefile.cpp
===================================================================
--- libs/libmyth/remotefile.cpp	(revision 19485)
+++ libs/libmyth/remotefile.cpp	(working copy)
@@ -76,7 +76,7 @@
         {
             VERBOSE(VB_IMPORTANT,
                     QString("RemoteFile::openSocket(%1): "
-                            "Did not get proper responce from %3:%4")
+                            "Did not get proper response from %3:%4")
                     .arg(stype).arg(dir).arg(host).arg(port));
 
             return NULL;