id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	severity	resolution	keywords	cc	mlocked
8164	Translated strings in ScheduleCommon are not used	Kenni Lund <kenni@…>	Reynaldo H. Verdejo Pinochet	"All strings in mythtv/programs/mythfrontend/schedulecommon.cpp are translatable in Linguist, but MythTV doesn't use the translations if the translations are available.

ScheduleCommon contains 12 translatable strings and I can confirm that at least 6 of them remains english in mythfrontend:
""Forget Previous""
""Record anyway""
""Don't record""
""Edit Options""
""Add Override""
""Never record""

Tested with the Danish translation and trunk r23715."	defect	closed	minor	unknown	Translations	head	medium	fixed			0