Ticket #5796: aud_buff_desc_fix.diff
File aud_buff_desc_fix.diff, 26.3 KB (added by , 17 years ago) |
---|
-
mythfrontend_zh_tw.ts
3415 3415 <translation type="unfinished"></translation> 3416 3416 </message> 3417 3417 <message> 3418 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>3418 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 3419 3419 <translation type="unfinished"></translation> 3420 3420 </message> 3421 3421 <message> -
mythfrontend_nb.ts
3892 3892 <translation>Ekstra hurtiglagring av lyd</translation> 3893 3893 </message> 3894 3894 <message> 3895 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>3895 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 3896 3896 <translation>Slå på denne innstillingen hvis MythTV spiller hakkete lyd og det brukes maskinvarekoding. Innstillingen har ingen effekt på MPEG-4- eller RTJPEG-video. Hakkingen fjernes ved at MythTV beholder ekstra lyddata i dets interne hurtigminne.</translation> 3897 3897 </message> 3898 3898 <message> -
mythfrontend_pt_br.ts
4426 4426 <translation type="unfinished"></translation> 4427 4427 </message> 4428 4428 <message> 4429 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4429 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4430 4430 <translation type="unfinished"></translation> 4431 4431 </message> 4432 4432 <message> -
mythfrontend_fr.ts
5471 5471 <translation type="obsolete">Bob (2x débit de trame)</translation> 5472 5472 </message> 5473 5473 <message> 5474 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>5474 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 5475 5475 <translation>Activer ce paramÚtre si MythTV joue de l'audio qui craque et que vous utilisez de l'encodage matériel. Ce paramÚtre n'a pas d'effet sur les vidéos MPEG4 ou RTJPEG. MythTV gardera les données audio supplémentaires dans son tampon interne pour contourner ce problÚme.</translation> 5476 5476 </message> 5477 5477 <message> -
mythfrontend_et.ts
4659 4659 <translation>TÀiendav heli puhverdamine</translation> 4660 4660 </message> 4661 4661 <message> 4662 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4662 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4663 4663 <translation>Luba see, kui MythTV heli on ragisev ning sa kasutad riistvaralist kodeerimist. See ei mõju MPEG-4 ning RTJPEG video puhul. Sellest probleemist Ìlesaamiseks hoiab MythTV heliandmeid tÀiendavalt sisemises puhvris.</translation> 4664 4664 </message> 4665 4665 <message> -
mythfrontend_nl.ts
4612 4612 <translation type="obsolete">Deïnterlace Instellingen</translation> 4613 4613 </message> 4614 4614 <message> 4615 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4615 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4616 4616 <translation>Inschakelen wanneer MythTV krakend geluid afspeelt en u hardware-encoding gebruikt. Heeft geen effect op MPEG4 of RTJPEG-video. MythTV bewaart extra audio-data in zijn buffer om deze bug te omzeilen.</translation> 4617 4617 </message> 4618 4618 <message> -
mythfrontend_en_gb.ts
4444 4444 <translation></translation> 4445 4445 </message> 4446 4446 <message> 4447 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4447 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4448 4448 <translation></translation> 4449 4449 </message> 4450 4450 <message> -
mythfrontend_pl.ts
4538 4538 <translation type="unfinished"></translation> 4539 4539 </message> 4540 4540 <message> 4541 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4541 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4542 4542 <translation type="unfinished"></translation> 4543 4543 </message> 4544 4544 <message> -
mythfrontend_it.ts
4400 4400 <translation type="unfinished"></translation> 4401 4401 </message> 4402 4402 <message> 4403 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4403 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4404 4404 <translation type="unfinished"></translation> 4405 4405 </message> 4406 4406 <message> -
mythfrontend_sl.ts
3800 3800 <translation>Dodatno zvočno predpolnjenje</translation> 3801 3801 </message> 3802 3802 <message> 3803 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>3803 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 3804 3804 <translation>Če MythTV predvaja "zlomljen" zvok in če uporabljate strojno kodiranje, omogočite to moÅŸnost. Ta nastavitev nima vpliva na MPEG-4 ali RTJPEG video. MythTV bo za obhod tega hroÅ¡ča obdrÅŸal dodatne zvočne podatke v svojem notranjem prepomnilniku.</translation> 3805 3805 </message> 3806 3806 <message> -
mythfrontend_ca.ts
4225 4225 <translation type="unfinished"></translation> 4226 4226 </message> 4227 4227 <message> 4228 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4228 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4229 4229 <translation type="unfinished"></translation> 4230 4230 </message> 4231 4231 <message> -
mythfrontend_pt.ts
4213 4213 <translation type="unfinished"></translation> 4214 4214 </message> 4215 4215 <message> 4216 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4216 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4217 4217 <translation type="unfinished"></translation> 4218 4218 </message> 4219 4219 <message> -
mythfrontend_da.ts
4840 4840 <translation type="obsolete">Deinterlace opsÊtning</translation> 4841 4841 </message> 4842 4842 <message> 4843 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4843 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4844 4844 <translation>Aktiver denne opsÊtning hvis lyden fra MythTV er knitrer og du bruger hardware enkodning. Denne funktion har ingen virkning på MPEG-4 eller RTJPEG video. MythTV beholder ekstra lyd data internt for at undgå denne fejl.</translation> 4845 4845 </message> 4846 4846 <message> -
mythfrontend_tr.ts
5079 5079 <translation>Ekstra sesi arabelleğe alma</translation> 5080 5080 </message> 5081 5081 <message> 5082 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>5082 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 5083 5083 <translation>MythTV, "cızırtılı" ses çaldığında ve donanım kodlaması kullandığınızda bu ayarı etkinleştirin. Bu ayarın MPEG-4 veya RTJPEG videosu ÃŒzerinde hiçbir etkisi olmaz. MythTV, bu hatayı gidermek için ekstra ses verilerini dahili arabelleklerinde saklar.</translation> 5084 5084 </message> 5085 5085 <message> -
mythfrontend_de.ts
4859 4859 <translation type="obsolete">Deinterlace Einstellungen</translation> 4860 4860 </message> 4861 4861 <message> 4862 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4862 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4863 4863 <translation>Testen Sie diese Einstellung bei Audioproblemen (StörgerÀusche) mit Hardwarekodierern. Diese Option hat bei MPEG-4 oder RTJPEG Kodierung keine Wirkung. MythTV hÀlt dabei mehr Audiodaten im internen Datenpuffer um diesen Fehler zu umgehen.</translation> 4864 4864 </message> 4865 4865 <message> -
mythfrontend_sv.ts
4452 4452 <translation type="obsolete">AvflÀtningsinstÀllningar</translation> 4453 4453 </message> 4454 4454 <message> 4455 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4455 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4456 4456 <translation>Aktivera om MythTV spelar upp med hack i ljudet och du anvÀnder hårdvarukodning. Denna instÀllning har ingen effekt på MPEG-4- eller RTJPEG-video. MythTV kommer att lagra extra mycket ljuddata i sina interna buffertar för att kringgå denna bugg.</translation> 4457 4457 </message> 4458 4458 <message> -
mythfrontend_ja.ts
4802 4802 <translation type="obsolete">デインターレース設定</translation> 4803 4803 </message> 4804 4804 <message> 4805 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4805 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4806 4806 <translation>ハードウェアエンコード使用で、再生中に音飛びが発生する場合に指定します。MPEG-4あるいはRTJPEGを指定している場合は効果はありません。</translation> 4807 4807 </message> 4808 4808 <message> -
mythfrontend_he.ts
5461 5461 <translation>Extra audio buffering</translation> 5462 5462 </message> 5463 5463 <message> 5464 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>5464 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 5465 5465 <translation type="unfinished"></translation> 5466 5466 </message> 5467 5467 <message> -
mythfrontend_fi.ts
4839 4839 <translation type="obsolete">LomitussÀÀdöt</translation> 4840 4840 </message> 4841 4841 <message> 4842 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4842 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4843 4843 <translation>Valitse tÀmÀ ÀÀnen ollessa rikkinÀinen, jolloin MythTV pyrkii sÀilyttÀmÀÀn enemmÀn ÀÀnitietoa sisÀisessÀ puskurissa.</translation> 4844 4844 </message> 4845 4845 <message> -
mythfrontend_cs.ts
7800 7800 <translation type="unfinished">Extra vyrovnávacà paměť pro audio</translation> 7801 7801 </message> 7802 7802 <message> 7803 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>7803 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 7804 7804 <translation type="unfinished">Povolte toto nastavenà pokud MythTV poÅ¡kozuje při přehrávánà zvuk a pouÅŸÃváte hardwarové kódovánÃ. Toto nastavenà nebude mÃt vliv na MPEG-4 nebo RTJPEG obraz. MythTV bude udrÅŸovat extra zvuková data v internà vyrovnávacà paměti pro odstraněnà této chyby. </translation> 7805 7805 </message> 7806 7806 <message> -
mythfrontend_es.ts
4859 4859 <translation type="obsolete">Ajustes desentralazado</translation> 4860 4860 </message> 4861 4861 <message> 4862 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4862 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4863 4863 <translation>Active este ajuste si MythTV reproduce sonido con "cracks" y está usando codificación por hardware. Este ajuste no tiene efecto en video MPEG-4 o RTJPEG. MythTV mantendrá más datos de sonido en sus buffers de sonido para intentar solucionar este error.</translation> 4864 4864 </message> 4865 4865 <message> -
mythfrontend_is.ts
4720 4720 <translation type="unfinished"></translation> 4721 4721 </message> 4722 4722 <message> 4723 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4723 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4724 4724 <translation type="unfinished"></translation> 4725 4725 </message> 4726 4726 <message> -
mythfrontend_ru.ts
4827 4827 <translation>Дополнительный аудио буфер</translation> 4828 4828 </message> 4829 4829 <message> 4830 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video.MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>4830 <source>Enable this setting if MythTV is playing "crackly" audio. This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders. It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source> 4831 4831 <translation>Разрешите эту настройку, если MythTV проигрывает аудио с "разрывами" и Вы используете аппаратный кодер. Эта установка не дает эффекта на MPEG-4 или RTJPEG видео. MythTV будет держать дополнительные аудио данные в своем внутреннем буфере чтобы обойти эту ошибку.</translation> 4832 4832 </message> 4833 4833 <message>