Ticket #5796: aud_buff_desc_fix.diff

File aud_buff_desc_fix.diff, 26.3 KB (added by robert.mcnamara@…, 17 years ago)

Tiny patch to fix descriptors

  • mythfrontend_zh_tw.ts

     
    34153415        <translation type="unfinished"></translation>
    34163416    </message>
    34173417    <message>
    3418         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     3418        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    34193419        <translation type="unfinished"></translation>
    34203420    </message>
    34213421    <message>
  • mythfrontend_nb.ts

     
    38923892        <translation>Ekstra hurtiglagring av lyd</translation>
    38933893    </message>
    38943894    <message>
    3895         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     3895        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    38963896        <translation>SlÃ¥ pÃ¥ denne innstillingen hvis MythTV spiller hakkete lyd og det brukes maskinvarekoding. Innstillingen har ingen effekt pÃ¥ MPEG-4- eller RTJPEG-video. Hakkingen fjernes ved at MythTV beholder ekstra lyddata i dets interne hurtigminne.</translation>
    38973897    </message>
    38983898    <message>
  • mythfrontend_pt_br.ts

     
    44264426        <translation type="unfinished"></translation>
    44274427    </message>
    44284428    <message>
    4429         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4429        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    44304430        <translation type="unfinished"></translation>
    44314431    </message>
    44324432    <message>
  • mythfrontend_fr.ts

     
    54715471        <translation type="obsolete">Bob (2x débit de trame)</translation>
    54725472    </message>
    54735473    <message>
    5474         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     5474        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    54755475        <translation>Activer ce paramÚtre si MythTV joue de l&apos;audio qui craque et que vous utilisez de l&apos;encodage matériel. Ce paramÚtre n&apos;a pas d&apos;effet sur les vidéos MPEG4 ou RTJPEG. MythTV gardera les données audio supplémentaires dans son tampon interne pour contourner ce problÚme.</translation>
    54765476    </message>
    54775477    <message>
  • mythfrontend_et.ts

     
    46594659        <translation>TÀiendav heli puhverdamine</translation>
    46604660    </message>
    46614661    <message>
    4662         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4662        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    46634663        <translation>Luba see, kui MythTV heli on ragisev ning sa kasutad riistvaralist kodeerimist. See ei mõju MPEG-4 ning RTJPEG video puhul.  Sellest probleemist ÃŒlesaamiseks hoiab MythTV heliandmeid tÀiendavalt sisemises puhvris.</translation>
    46644664    </message>
    46654665    <message>
  • mythfrontend_nl.ts

     
    46124612        <translation type="obsolete">Deïnterlace Instellingen</translation>
    46134613    </message>
    46144614    <message>
    4615         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4615        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    46164616        <translation>Inschakelen wanneer MythTV krakend geluid afspeelt en u hardware-encoding gebruikt. Heeft geen effect op MPEG4 of RTJPEG-video. MythTV bewaart extra audio-data in zijn buffer om deze bug te omzeilen.</translation>
    46174617    </message>
    46184618    <message>
  • mythfrontend_en_gb.ts

     
    44444444        <translation></translation>
    44454445    </message>
    44464446    <message>
    4447         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4447        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    44484448        <translation></translation>
    44494449    </message>
    44504450    <message>
  • mythfrontend_pl.ts

     
    45384538        <translation type="unfinished"></translation>
    45394539    </message>
    45404540    <message>
    4541         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4541        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    45424542        <translation type="unfinished"></translation>
    45434543    </message>
    45444544    <message>
  • mythfrontend_it.ts

     
    44004400        <translation type="unfinished"></translation>
    44014401    </message>
    44024402    <message>
    4403         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4403        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    44044404        <translation type="unfinished"></translation>
    44054405    </message>
    44064406    <message>
  • mythfrontend_sl.ts

     
    38003800        <translation>Dodatno zvo&#269;no predpolnjenje</translation>
    38013801    </message>
    38023802    <message>
    3803         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     3803        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    38043804        <translation>&#268;e MythTV predvaja &quot;zlomljen&quot; zvok in &#269;e uporabljate strojno kodiranje, omogo&#269;ite to moÅŸnost. Ta nastavitev nima vpliva na MPEG-4 ali RTJPEG video. MythTV bo za obhod tega hroÅ¡&#269;a obdrÅŸal dodatne zvo&#269;ne podatke v svojem notranjem prepomnilniku.</translation>
    38053805    </message>
    38063806    <message>
  • mythfrontend_ca.ts

     
    42254225        <translation type="unfinished"></translation>
    42264226    </message>
    42274227    <message>
    4228         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4228        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    42294229        <translation type="unfinished"></translation>
    42304230    </message>
    42314231    <message>
  • mythfrontend_pt.ts

     
    42134213        <translation type="unfinished"></translation>
    42144214    </message>
    42154215    <message>
    4216         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4216        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    42174217        <translation type="unfinished"></translation>
    42184218    </message>
    42194219    <message>
  • mythfrontend_da.ts

     
    48404840        <translation type="obsolete">Deinterlace opsÊtning</translation>
    48414841    </message>
    48424842    <message>
    4843         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4843        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    48444844        <translation>Aktiver denne opsÊtning hvis lyden fra MythTV er knitrer og du bruger hardware enkodning. Denne funktion har ingen virkning pÃ¥ MPEG-4 eller RTJPEG video. MythTV beholder ekstra lyd data internt for at undgÃ¥ denne fejl.</translation>
    48454845    </message>
    48464846    <message>
  • mythfrontend_tr.ts

     
    50795079        <translation>Ekstra sesi arabelle&#287;e alma</translation>
    50805080    </message>
    50815081    <message>
    5082         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     5082        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    50835083        <translation>MythTV, &quot;c&#305;z&#305;rt&#305;l&#305;&quot; ses çald&#305;&#287;&#305;nda ve donan&#305;m kodlamas&#305; kulland&#305;&#287;&#305;n&#305;zda bu ayar&#305; etkinle&#351;tirin. Bu ayar&#305;n MPEG-4 veya RTJPEG videosu ÃŒzerinde hiçbir etkisi olmaz. MythTV, bu hatay&#305; gidermek için ekstra ses verilerini dahili arabelleklerinde saklar.</translation>
    50845084    </message>
    50855085    <message>
  • mythfrontend_de.ts

     
    48594859        <translation type="obsolete">Deinterlace Einstellungen</translation>
    48604860    </message>
    48614861    <message>
    4862         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4862        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    48634863        <translation>Testen Sie diese Einstellung bei Audioproblemen (StörgerÀusche) mit Hardwarekodierern. Diese Option hat bei MPEG-4 oder RTJPEG Kodierung keine Wirkung. MythTV hÀlt dabei mehr Audiodaten im internen Datenpuffer um diesen Fehler zu umgehen.</translation>
    48644864    </message>
    48654865    <message>
  • mythfrontend_sv.ts

     
    44524452        <translation type="obsolete">AvflÀtningsinstÀllningar</translation>
    44534453    </message>
    44544454    <message>
    4455         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4455        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    44564456        <translation>Aktivera om MythTV spelar upp med hack i ljudet och du anvÀnder hÃ¥rdvarukodning. Denna instÀllning har ingen effekt pÃ¥ MPEG-4- eller RTJPEG-video. MythTV kommer att lagra extra mycket ljuddata i sina interna buffertar för att kringgÃ¥ denna bugg.</translation>
    44574457    </message>
    44584458    <message>
  • mythfrontend_ja.ts

     
    48024802        <translation type="obsolete">&#12487;&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12524;&#12540;&#12473;&#35373;&#23450;</translation>
    48034803    </message>
    48044804    <message>
    4805         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4805        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    48064806        <translation>&#12495;&#12540;&#12489;&#12454;&#12455;&#12450;&#12456;&#12531;&#12467;&#12540;&#12489;&#20351;&#29992;&#12391;&#12289;&#20877;&#29983;&#20013;&#12395;&#38899;&#39131;&#12403;&#12364;&#30330;&#29983;&#12377;&#12427;&#22580;&#21512;&#12395;&#25351;&#23450;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;MPEG-4&#12354;&#12427;&#12356;&#12399;RTJPEG&#12434;&#25351;&#23450;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#22580;&#21512;&#12399;&#21177;&#26524;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;</translation>
    48074807    </message>
    48084808    <message>
  • mythfrontend_he.ts

     
    54615461        <translation>Extra audio buffering</translation>
    54625462    </message>
    54635463    <message>
    5464         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     5464        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    54655465        <translation type="unfinished"></translation>
    54665466    </message>
    54675467    <message>
  • mythfrontend_fi.ts

     
    48394839        <translation type="obsolete">LomitussÀÀdöt</translation>
    48404840    </message>
    48414841    <message>
    4842         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4842        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    48434843        <translation>Valitse tÀmÀ ÀÀnen ollessa rikkinÀinen, jolloin MythTV pyrkii sÀilyttÀmÀÀn enemmÀn ÀÀnitietoa sisÀisessÀ puskurissa.</translation>
    48444844    </message>
    48454845    <message>
  • mythfrontend_cs.ts

     
    78007800        <translation type="unfinished">Extra vyrovnávací pam&#283;&#357; pro audio</translation>
    78017801    </message>
    78027802    <message>
    7803         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     7803        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    78047804        <translation type="unfinished">Povolte toto nastavení pokud MythTV poÅ¡kozuje p&#345;i p&#345;ehrávání zvuk a pouşíváte hardwarové kódování. Toto nastavení nebude mít vliv na MPEG-4 nebo RTJPEG obraz. MythTV bude udrÅŸovat extra zvuková data v interní vyrovnávací pam&#283;ti pro odstran&#283;ní této chyby. </translation>
    78057805    </message>
    78067806    <message>
  • mythfrontend_es.ts

     
    48594859        <translation type="obsolete">Ajustes desentralazado</translation>
    48604860    </message>
    48614861    <message>
    4862         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4862        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    48634863        <translation>Active este ajuste si MythTV reproduce sonido con &quot;cracks&quot; y está usando codificación por hardware. Este ajuste no tiene efecto en video MPEG-4 o RTJPEG. MythTV mantendrá más datos de sonido en sus buffers de sonido para intentar solucionar este error.</translation>
    48644864    </message>
    48654865    <message>
  • mythfrontend_is.ts

     
    47204720        <translation type="unfinished"></translation>
    47214721    </message>
    47224722    <message>
    4723         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4723        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    47244724        <translation type="unfinished"></translation>
    47254725    </message>
    47264726    <message>
  • mythfrontend_ru.ts

     
    48274827        <translation>&#1044;&#1086;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1072;&#1091;&#1076;&#1080;&#1086; &#1073;&#1091;&#1092;&#1077;&#1088;</translation>
    48284828    </message>
    48294829    <message>
    4830         <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio and you are using hardware encoding. This setting will have no effect on MPEG-4 or RTJPEG video. MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
     4830        <source>Enable this setting if MythTV is playing &quot;crackly&quot; audio.  This setting affects digital tuners (QAM/DVB/ATSC) and hardware encoders.  It will have no effect on framegrabbers (MPEG-4/RTJPEG). MythTV will keep extra audio data in its internal buffers to workaround this bug.</source>
    48314831        <translation>&#1056;&#1072;&#1079;&#1088;&#1077;&#1096;&#1080;&#1090;&#1077; &#1101;&#1090;&#1091; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1081;&#1082;&#1091;, &#1077;&#1089;&#1083;&#1080; MythTV &#1087;&#1088;&#1086;&#1080;&#1075;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1072;&#1091;&#1076;&#1080;&#1086; &#1089; &quot;&#1088;&#1072;&#1079;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1084;&#1080;&quot; &#1080; &#1042;&#1099; &#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1091;&#1077;&#1090;&#1077; &#1072;&#1087;&#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1090;&#1085;&#1099;&#1081; &#1082;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;. &#1069;&#1090;&#1072; &#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072; &#1085;&#1077; &#1076;&#1072;&#1077;&#1090; &#1101;&#1092;&#1092;&#1077;&#1082;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; MPEG-4 &#1080;&#1083;&#1080; RTJPEG &#1074;&#1080;&#1076;&#1077;&#1086;. MythTV &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1090; &#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1072;&#1090;&#1100; &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1077; &#1072;&#1091;&#1076;&#1080;&#1086; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1077; &#1074; &#1089;&#1074;&#1086;&#1077;&#1084; &#1074;&#1085;&#1091;&#1090;&#1088;&#1077;&#1085;&#1085;&#1077;&#1084; &#1073;&#1091;&#1092;&#1077;&#1088;&#1077; &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1086;&#1073;&#1086;&#1081;&#1090;&#1080; &#1101;&#1090;&#1091; &#1086;&#1096;&#1080;&#1073;&#1082;&#1091;.</translation>
    48324832    </message>
    48334833    <message>