1 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/media_settings.xml
|
---|
2 | ===================================================================
|
---|
3 | --- mythtv/themes/defaultmenu/media_settings.xml (wersja 22520)
|
---|
4 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/media_settings.xml (kopia robocza)
|
---|
5 | @@ -157,7 +157,7 @@
|
---|
6 | <text lang="RU">ÐаÑÑÑПйкО аÑÑ
|
---|
7 | Ова</text>
|
---|
8 | <text lang="DA">Fil Arkivering</text>
|
---|
9 | <text lang="SL">Nastavitve arhiviranja</text>
|
---|
10 | - <text lang="PL">Ustaw pliki archiwum</text>
|
---|
11 | + <text lang="PL">Ustaw archiwizacjÄ</text>
|
---|
12 | <text lang="HE">×××ך×ת ×ך×××× ×§×׊××</text>
|
---|
13 | <text lang="FI">Arkistointiasetukset</text>
|
---|
14 | <text lang="DE">Archivieren</text>
|
---|
15 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/util_menu.xml
|
---|
16 | ===================================================================
|
---|
17 | --- mythtv/themes/defaultmenu/util_menu.xml (wersja 22520)
|
---|
18 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/util_menu.xml (kopia robocza)
|
---|
19 | @@ -44,7 +44,7 @@
|
---|
20 | <text lang="SL">Video orodja</text>
|
---|
21 | <text lang="ET">Videohaldus</text>
|
---|
22 | <text lang="RU">УпÑавлеМОе ÑОлÑЌаЌО</text>
|
---|
23 | - <text lang="PL">ZarzÄ
|
---|
24 | dca Filmów</text>
|
---|
25 | + <text lang="PL">MenadŌer filmów</text>
|
---|
26 | <text lang="HE">×× ×× ×××××</text>
|
---|
27 | <text lang="HU">Video kezelÅ</text>
|
---|
28 | <description>Scan for new videos, edit metadata, or delete</description>
|
---|
29 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/recpriorities_settings.xml
|
---|
30 | ===================================================================
|
---|
31 | --- mythtv/themes/defaultmenu/recpriorities_settings.xml (wersja 22520)
|
---|
32 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/recpriorities_settings.xml (kopia robocza)
|
---|
33 | @@ -16,7 +16,7 @@
|
---|
34 | <text lang="PT">Definir Prioridades de Gravação</text>
|
---|
35 | <text lang="NL">Opnameprioriteiten Instellen</text>
|
---|
36 | <text lang="RU">УÑÑаМПвОÑÑ Ð¿ÑОПÑОÑеÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑей</text>
|
---|
37 | - <text lang="PL">Ustaw priorytety nagraÅ</text>
|
---|
38 | + <text lang="PL">Ustaw priorytety nagrywania</text>
|
---|
39 | <text lang="HE">×××ךת ×§××××××ת ××§×××</text>
|
---|
40 | <text lang="HU">Felvételi prioritások beállÃtásai</text>
|
---|
41 | <alttext>Recording Priorities</alttext>
|
---|
42 | @@ -75,6 +75,7 @@
|
---|
43 | <text lang="IT">Personalizzate</text>
|
---|
44 | <text lang="SL">Poljubne prioritete</text>
|
---|
45 | <text lang="FI">Muokatut Prioriteetit</text>
|
---|
46 | + <text lang="PL">Dostosowany priorytet</text>
|
---|
47 | <text lang="HU">Egyéni prioritások</text>
|
---|
48 | <alttext>Custom Priority</alttext>
|
---|
49 | <description></description>
|
---|
50 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/library.xml
|
---|
51 | ===================================================================
|
---|
52 | --- mythtv/themes/defaultmenu/library.xml (wersja 22520)
|
---|
53 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/library.xml (kopia robocza)
|
---|
54 | @@ -77,7 +77,7 @@
|
---|
55 | <text lang="SL">Predvajanje glasbe</text>
|
---|
56 | <text lang="ET">Kuula muusikat</text>
|
---|
57 | <text lang="RU">СлÑÑаÑÑ ÐŒÑзÑкÑ</text>
|
---|
58 | - <text lang="PL">Odtwarzaj muzykÄ</text>
|
---|
59 | + <text lang="PL">SÅuchanie muzyki</text>
|
---|
60 | <text lang="HE">×××× × ×××ס××§×</text>
|
---|
61 | <text lang="HU">Zene lejátszás</text>
|
---|
62 | <description></description>
|
---|
63 | @@ -102,7 +102,7 @@
|
---|
64 | <text lang="ES">Escuchar Radio</text>
|
---|
65 | <text lang="PT">Ouvir Rádio</text>
|
---|
66 | <text lang="RU">СлÑÑаÑÑ ÑаЎОП</text>
|
---|
67 | - <text lang="PL">SÅuchaj radia</text>
|
---|
68 | + <text lang="PL">SÅuchanie radia</text>
|
---|
69 | <text lang="HE">×××× × ×ך×××</text>
|
---|
70 | <text lang="HU">Rádióhallgatás</text>
|
---|
71 | <alttext lang="SV">Radio</alttext>
|
---|
72 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/main_settings.xml
|
---|
73 | ===================================================================
|
---|
74 | --- mythtv/themes/defaultmenu/main_settings.xml (wersja 22520)
|
---|
75 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/main_settings.xml (kopia robocza)
|
---|
76 | @@ -45,7 +45,7 @@
|
---|
77 | <text lang="SL">Vzgled</text>
|
---|
78 | <text lang="ET">Kujundus</text>
|
---|
79 | <text lang="RU">ÐМеÑМОй вОЎ</text>
|
---|
80 | - <text lang="PL">Ustaw wyglÄ
|
---|
81 | dy</text>
|
---|
82 | + <text lang="PL">WyglÄ
|
---|
83 | d</text>
|
---|
84 | <text lang="HE">×ך××</text>
|
---|
85 | <text lang="HU">Megjelenés</text>
|
---|
86 | <description>pick the theme, font, size, and locale</description>
|
---|
87 | @@ -60,6 +60,7 @@
|
---|
88 | <text lang="FI">Kuvavelho</text>
|
---|
89 | <text lang="DE">Bildschirm einrichten</text>
|
---|
90 | <text lang="HU">épernyÅ beállÃtás varázsló</text>
|
---|
91 | + <text lang="PL">Kreator ustawieÅ ekranu</text>
|
---|
92 | <description>Compensate for TVs with overscan</description>
|
---|
93 | <description lang="DE">Passen Sie das Bild an Ihren Fernseher an</description>
|
---|
94 | <action>SCREENSETUPWIZARD</action>
|
---|
95 | @@ -109,7 +110,7 @@
|
---|
96 | <text lang="ES">Configurar Medios</text>
|
---|
97 | <text lang="PT">Configurar Multimédia</text>
|
---|
98 | <text lang="RU">ÐаÑÑÑПйкО ÐŒÑлÑÑОЌеЎОа</text>
|
---|
99 | - <text lang="PL">Konfiguracja Media</text>
|
---|
100 | + <text lang="PL">Ustawienia mediów</text>
|
---|
101 | <text lang="HE">×××ך×ת ××××</text>
|
---|
102 | <text lang="HU">Média beállÃtások</text>
|
---|
103 | <description>Settings for all non-TV media</description>
|
---|
104 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/tv_schedule.xml
|
---|
105 | ===================================================================
|
---|
106 | --- mythtv/themes/defaultmenu/tv_schedule.xml (wersja 22520)
|
---|
107 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/tv_schedule.xml (kopia robocza)
|
---|
108 | @@ -140,7 +140,7 @@
|
---|
109 | <text lang="ES">Buscar Listas</text>
|
---|
110 | <text lang="PT">Pesquisar Listas</text>
|
---|
111 | <text lang="RU">ÐПОÑк пП ÑпОÑкаЌ</text>
|
---|
112 | - <text lang="PL">Szukaj***listy</text>
|
---|
113 | + <text lang="PL">Listy wyszukiwania</text>
|
---|
114 | <text lang="HE">×××€×ש ךש×××ת</text>
|
---|
115 | <text lang="HU">Találati lista</text>
|
---|
116 | <alttext>Lists</alttext>
|
---|
117 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/manage_recordings.xml
|
---|
118 | ===================================================================
|
---|
119 | --- mythtv/themes/defaultmenu/manage_recordings.xml (wersja 22520)
|
---|
120 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/manage_recordings.xml (kopia robocza)
|
---|
121 | @@ -35,6 +35,7 @@
|
---|
122 | <type>TV_RECORDING_RULES</type>
|
---|
123 | <text>Recording Rules</text>
|
---|
124 | <text lang="DE">Aufnahmeregeln</text>
|
---|
125 | + <text lang="PL">ReguÅy nagrywania</text>
|
---|
126 | <text lang="HU">Felvételi szabályok</text>
|
---|
127 | <alttext>Manage Rules</alttext>
|
---|
128 | <description>Edit or delete any recording rule</description>
|
---|
129 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/mainmenu.xml
|
---|
130 | ===================================================================
|
---|
131 | --- mythtv/themes/defaultmenu/mainmenu.xml (wersja 22520)
|
---|
132 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/mainmenu.xml (kopia robocza)
|
---|
133 | @@ -19,7 +19,7 @@
|
---|
134 | <text lang="PT">Galeria Multimédia</text>
|
---|
135 | <text lang="RU">ÐÑлÑÑОЌеЎОа</text>
|
---|
136 | <text lang="AR">Ù
|
---|
137 | ÙØªØšØ© اÙÙØ³Ø§ØŠØ·</text>
|
---|
138 | - <text lang="PL">Biblioteka media***</text>
|
---|
139 | + <text lang="PL">Biblioteka mediów</text>
|
---|
140 | <text lang="HE">ס׀ך×ת ×××××</text>
|
---|
141 | <text lang="HU">Média könyvtár</text>
|
---|
142 | <alttext lang="SV">Bibliotek</alttext>
|
---|
143 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/tv_settings.xml
|
---|
144 | ===================================================================
|
---|
145 | --- mythtv/themes/defaultmenu/tv_settings.xml (wersja 22520)
|
---|
146 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/tv_settings.xml (kopia robocza)
|
---|
147 | @@ -72,6 +72,7 @@
|
---|
148 | <text lang="SL">Predvajanje</text>
|
---|
149 | <text lang="ET">MahamÀngimine</text>
|
---|
150 | <text lang="RU">ÐПÑпÑПОзвеЎеМОе</text>
|
---|
151 | + <text lang="PL">Odtwarzanie</text>
|
---|
152 | <text lang="HE">×סך××</text>
|
---|
153 | <text lang="HU">Lejátszás</text>
|
---|
154 | <description>Settings for viewing and playing TV</description>
|
---|
155 | @@ -87,6 +88,7 @@
|
---|
156 | <text lang="FI">OSD Asetukset</text>
|
---|
157 | <text lang="DE">Wiedergabe-OSD</text>
|
---|
158 | <text lang="HU">OSD</text>
|
---|
159 | + <text lang="PL">Menu ekranowe odtwarzania</text>
|
---|
160 | <description>Theme and settings for OSD</description>
|
---|
161 | <description lang="DE">Einstellungen fÃŒr das On-Screen-Display</description>
|
---|
162 | <action>SETTINGS OSD</action>
|
---|
163 | @@ -97,6 +99,7 @@
|
---|
164 | <text>OSD Menu Editor</text>
|
---|
165 | <text lang="DE">OSD-MenÌ anpassen</text>
|
---|
166 | <text lang="HU">OSD menu szerkesztÅ</text>
|
---|
167 | + <text lang="PL">Edytor menu odtwarzania</text>
|
---|
168 | <description lang="DE">Welche Menüpunkte sollen im OSD-Menü erscheinen?</description>
|
---|
169 | <action>OSDMENUEDITOR</action>
|
---|
170 | </button>
|
---|
171 | @@ -127,6 +130,7 @@
|
---|
172 | <text>Channel Groups</text>
|
---|
173 | <text lang="DE">Sendergruppen</text>
|
---|
174 | <text lang="HU">Csatorna csoport</text>
|
---|
175 | + <text lang="PL">Grupy kanaÅów</text>
|
---|
176 | <description lang="DE">Einstellungen für die Sendergruppen</description>
|
---|
177 | <action>SETTINGS CHANNELGROUPS</action>
|
---|
178 | </button>
|
---|
179 | @@ -148,7 +152,7 @@
|
---|
180 | <text lang="SL">Snemalni profili</text>
|
---|
181 | <text lang="ET">Salvestamisprofiilid</text>
|
---|
182 | <text lang="RU">ÐÑПÑОлО запОÑей</text>
|
---|
183 | - <text lang="PL">Profil nagrywania</text>
|
---|
184 | + <text lang="PL">Profile nagrywania</text>
|
---|
185 | <text lang="HE">׀ך××€×××× ×××§×××</text>
|
---|
186 | <text lang="HU">Felvételek profiljai</text>
|
---|
187 | <alttext lang="SV">Inspelning</alttext>
|
---|
188 | @@ -178,7 +182,7 @@
|
---|
189 | <text lang="PT">Prioridades de Gravação</text>
|
---|
190 | <text lang="NL">Opnameprioriteiten</text>
|
---|
191 | <text lang="RU">ÐÑОПÑОÑеÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑей</text>
|
---|
192 | - <text lang="PL">Priorytety nagraÅ</text>
|
---|
193 | + <text lang="PL">Priorytety nagrywania</text>
|
---|
194 | <text lang="HE">×§××××××ת ××§×××</text>
|
---|
195 | <text lang="HU">Felvételek proiritása</text>
|
---|
196 | <alttext lang="DE">PrioritÀten</alttext>
|
---|
197 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/info_settings.xml
|
---|
198 | ===================================================================
|
---|
199 | --- mythtv/themes/defaultmenu/info_settings.xml (wersja 22520)
|
---|
200 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/info_settings.xml (kopia robocza)
|
---|
201 | @@ -19,7 +19,7 @@
|
---|
202 | <text lang="SL">Nastavitve vremena</text>
|
---|
203 | <text lang="ET">Ilmateate sÀtted</text>
|
---|
204 | <text lang="RU">ÐаÑÑÑПйкО пПгПЎÑ</text>
|
---|
205 | - <text lang="PL">Ustaw PogodÄ</text>
|
---|
206 | + <text lang="PL">Ustawienia pogody</text>
|
---|
207 | <text lang="HE">×××ך×ת ××× ××××ך</text>
|
---|
208 | <text lang="HU">IdÅjárás-jelentés beállÃtások</text>
|
---|
209 | <description>Weather locale and sources</description>
|
---|
210 | @@ -103,7 +103,7 @@
|
---|
211 | <text lang="JA">NetFlixèšå®</text>
|
---|
212 | <text lang="RU">ÐаÑÑÑПйкО NetFlix</text>
|
---|
213 | <text lang="SL">NetFlix nastavitve</text>
|
---|
214 | - <text lang="PL">Ustaw Filmy z internetu</text>
|
---|
215 | + <text lang="PL">Ustawienia NetFlix</text>
|
---|
216 | <text lang="HE">×××ך×ת NetFlix</text>
|
---|
217 | <text lang="HU">Netflix beállÃtások</text>
|
---|
218 | <description>Choose the genres that interest you</description>
|
---|
219 | @@ -129,7 +129,7 @@
|
---|
220 | <text lang="ES">Configurar Web</text>
|
---|
221 | <text lang="PT">Configurar Navegação Web</text>
|
---|
222 | <text lang="RU">ÐаÑÑÑПйкО бÑаÑзеÑа</text>
|
---|
223 | - <text lang="PL">Ustaw zakÅadki WWW</text>
|
---|
224 | + <text lang="PL">Ustaw przeglÄ
|
---|
225 | darkÄ WWW</text>
|
---|
226 | <text lang="HE">×××ך×ת ××× ××š× ×</text>
|
---|
227 | <text lang="HU">Weboldal beállÃtások</text>
|
---|
228 | <action>CONFIGPLUGIN mythbrowser</action>
|
---|
229 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/tv_search.xml
|
---|
230 | ===================================================================
|
---|
231 | --- mythtv/themes/defaultmenu/tv_search.xml (wersja 22520)
|
---|
232 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/tv_search.xml (kopia robocza)
|
---|
233 | @@ -110,6 +110,7 @@
|
---|
234 | <text lang="FI">Tallennetut Haut</text>
|
---|
235 | <text lang="DE">Gespeicherte Suche</text>
|
---|
236 | <text lang="HU">Tárolt keresések</text>
|
---|
237 | + <text lang="PL">Zachowane wyszukiwania</text>
|
---|
238 | <description>Results of searches you have saved</description>
|
---|
239 | <description lang="DE">Àltere Suchabfragen</description>
|
---|
240 | <action>TV_SEARCH_STORED</action>
|
---|
241 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/tvmenu.xml
|
---|
242 | ===================================================================
|
---|
243 | --- mythtv/themes/defaultmenu/tvmenu.xml (wersja 22520)
|
---|
244 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/tvmenu.xml (kopia robocza)
|
---|
245 | @@ -43,7 +43,7 @@
|
---|
246 | <text lang="SL">Plan snemanj</text>
|
---|
247 | <text lang="ET">Salvestamiste plaanimine</text>
|
---|
248 | <text lang="RU">РаÑпОÑаМОе запОÑей</text>
|
---|
249 | - <text lang="PL">Harmonogram</text>
|
---|
250 | + <text lang="PL">Harmonogram nagraÅ</text>
|
---|
251 | <text lang="HE">ת×××× ××§×××ת</text>
|
---|
252 | <text lang="HU">Felvétel Ìtemezése</text>
|
---|
253 | <alttext>Schedule</alttext>
|
---|
254 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/info_menu.xml
|
---|
255 | ===================================================================
|
---|
256 | --- mythtv/themes/defaultmenu/info_menu.xml (wersja 22520)
|
---|
257 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/info_menu.xml (kopia robocza)
|
---|
258 | @@ -120,7 +120,7 @@
|
---|
259 | <text lang="NL">MythFlix</text>
|
---|
260 | <text lang="ET">MythFlix</text>
|
---|
261 | <text lang="SL">MythFlix</text>
|
---|
262 | - <text lang="PL">Filmy z internetu</text>
|
---|
263 | + <text lang="PL">NetFlix</text>
|
---|
264 | <text lang="HU">Netflix</text>
|
---|
265 | <description>Manage your NetFlix queue</description>
|
---|
266 | <description lang="DE"></description>
|
---|
267 | @@ -145,7 +145,7 @@
|
---|
268 | <text lang="PT">Navegação Web</text>
|
---|
269 | <text lang="NL">Internet</text>
|
---|
270 | <text lang="RU">WWW</text>
|
---|
271 | - <text lang="PL">Internet WWW</text>
|
---|
272 | + <text lang="PL">Internet</text>
|
---|
273 | <text lang="HE">××× ××š× ×</text>
|
---|
274 | <text lang="HU">Web</text>
|
---|
275 | <description>Browse the web</description>
|
---|
276 | Index: mythtv/themes/defaultmenu/optical_menu.xml
|
---|
277 | ===================================================================
|
---|
278 | --- mythtv/themes/defaultmenu/optical_menu.xml (wersja 22520)
|
---|
279 | +++ mythtv/themes/defaultmenu/optical_menu.xml (kopia robocza)
|
---|
280 | @@ -92,7 +92,7 @@
|
---|
281 | <text lang="ET">Arhiveerimine</text>
|
---|
282 | <text lang="DE">Dateien archivieren</text>
|
---|
283 | <text lang="SL">Arhiviranje datotek</text>
|
---|
284 | - <text lang="PL">Archiwalne pliki</text>
|
---|
285 | + <text lang="PL">Archiwizuj pliki</text>
|
---|
286 | <text lang="HE">׊ך×× CD/DVD</text>
|
---|
287 | <text lang="HU">ArchÃvált fájlok</text>
|
---|
288 | <description>Write video to a data DVD</description>
|
---|